Почему говорят что аист приносит детей. Почему детей приносит аист: возникновение легенды
История о том, что наследников приносит аист, известна во всем мире. Фактически, это один из наиболее популярных родительских мифов Европы и Соединенных Штатов (где, что самое интересное, аисты не водятся, и увидеть их можно разве что в зоопарке).
Культуры прошлых столетий считали этих больших белых птиц символами плодородия, связанными с весной и возрождением природы.
Согласно одному поверью, аист помогает женщине забеременеть, просто посмотрев на нее, а если верить другому - души не рожденных ждут своего часа в уединенных влажных местах, таких как болота, колодцы, ручьи и пруды.
Аистов часто замечали как в водоемах, так и в гнездах на крышах домов, вот и "наградили" пернатых почетной обязанностью - доставлять по дороге заодно и младенцев.
В Германии верили, что аисты отыскивают человеческое потомство в пещерах, скрытых в скалистых обрывах под названием "Adeborsteine " или "Аист-камни". Ребенок, который хотел братика или сестру, должен был пропеть специальную песню о своих желаниях аисту. Помните сказку Андерсена ? Непослушных хулиганов птица приносила родителям в клюве, а хороших малышей - на спине.
Более 85% сегодняшних американцев среднего возраста и старше слышали в детстве басню про аиста. Одна из опрашиваемых женщин (в свои 35) призналась с улыбкой, что верила в аиста до первой беременности, случившейся в 15 лет.
Эта версия также хорошо известна в Южной Америке и некоторых странах Дальнего Востока (например, на Филиппинских островах).
Рождение легенды
Истоки мифа легко прослеживаются до древних времен. Для римлян аист был птицей, посвященной Юноне, богине-матери в римском пантеоне, богине плодородия и покровительнице женщин. Именно ей возносились молитвы с просьбами излечить от бесплодия.
Ученые, исследуя этимологию немецкого слова "аист" - "adebor ", допускают, что оно восходит к язычеству. Значения словообразующих частей - "приносящий удачу" или "приносящий детей".
Известны документы 16-го века, описывающие аиста, помогавшего ухаживать за младенцем-Христом, утеплившего ясли Иисуса перьями со своей груди. Христос отвечает на доброту птицы, провозгласив, что "она отныне будет именоваться благословенной птицей и другом всех детей".
В наиболее популярных вариантах легенды аист приносит ребенка, качающегося в пеленке, концы которой держит в клюве, или в корзине, закрепленной на спине. Доставка может быть прямо в руки мамы, либо в печную трубу. Если будущие родители спят, волшебный почтальон может легонько ущипнуть маму за ногу.
Веками "благословенные птицы" почитались за образцовые родительские качества, супружескую верность, сыновнюю заботу и преданность. Кроме того, их назвали предвестниками весны и вершителями удачи.
Действительно, привязанность птенцов аиста к родителям уникальна для животного мира нашей планеты - они заботятся о старших, когда те слабеют и становятся немощными. Семейная жизнь этих птиц - образец супружеского счастья. Пары составляются навсегда и возвращаются к тому же гнезду каждой весной, проводя зимние месяцы в зоне с более теплым климатом. Если один из супругов погибает, другой хранит верность, оставаясь одиночкой все оставшиеся годы.
В библейских текстах значится, что в награду за праведность аисты живут до глубокой старости - 70 лет. Еврейское название птицы - "chasidah", что означает "добрый" или "милосердный". Само слово "chasidah" широко употреблялось в библейские дни, что также подтверждает древность аистиной легенды.
В ряде европейских стран существуют законы, защищающие птичьих праведников.
В Германии и Голландии аистов настойчиво "приглашали" строить гнезда на крышах домов, предусмотрительно размещая там специальные платформы. Люди верили, что благополучная пернатая семья гарантировала хозяину как потомство, так и удачу в целом, а еще, что под крышей будет столько же детей, сколько на крыше. На подоконниках оставляли сладости, чтобы аист понял - в доме заждались ребенка.
Гораздо менее распространена фольклорная коллекция негативных характеристик аиста. То, что он может клюнуть ногу беременной (отправляя ее в постель на неделю, по некоторым версиям) - только намек на темную сторону птицы счастья.
Оказывается, аист несет ответственность за всех искалеченных или мертворожденных младенцев. Говорили, значит, он уронил ребенка по пути к матери. Больной ребенок также мог стать наказанием за плохое отношение к птице.
Даже в начале двадцатого века считалось, что если роженица долго приходила в себя после тяжелых родов, ее определенно клюнул аист.
Древнеримский историк Плиний писал о жестоких аистиных судах. На этих собраниях якобы заклевывали насмерть тех птиц, которые были больны или слишком слабы, чтобы выдержать зимнее путешествие на юг, а также самок, признанных виновными в супружеской измене.
Возможно, польская сказка выражает более сбалансированное (и более человечное) представление об аисте: к сотворению аиста Бог и Дьявол приступили вместе. Бог дал аисту белые перья, а Дьявол - черные.
Мораль такова: аист, как и человек, несет в себе не только зерна добра, но и зла, с которым должен бороться.
Мы все знаем откуда появляются дети. Приземляющегося аиста со свертком можно увидеть над крышами домов счастливой пары, которая потом разворачивает драгоценного, улыбающегося новорожденного, правда же? Этот миф ранее был обыденной историей, которую рассказывали маленьким несмышленым детям:)
Сотни лет аистов ассоциируют с детьми. В греческой мифологии, они были связаны с воровством младенцев после того, как Гера превратила свою соперницу в аиста, аист-женщина попыталась украсть ее сына. В Египетской мифологии душа человека - ба - была представлена обычно аистом. Возвращение аистов значило возвращение души, и в этот момент человек мог снова ожить. В скандинавской мифологии аист символизирует семейные ценности и обязательства друг перед другом.
В нескольких мифологиях, аист - символ верности и однобрачия, бытует мнение, что эти птицы выбирают себе пару на всю жизнь. На самом деле они не объединяются до конца жизни, а имеют тенденцию возвращаться в то же гнездо каждый год с тем же партнером.
Аисты также представлены в китайской, израильской, и различных европейских мифологиях, но считается, что ассоциация аистов с новорожденными младенцами возникла в Германии несколько сотен лет назад.
Естественное поведение аистов дает ключ к их ассоциации с рождением младенцев. Как перелетные птицы, белые аисты улетают на Юг осенью и возвращаются в Европу через девять месяцев. Обычно они прилетают с севера и гнездятся где-то в марте и апреле. Младенцы, родившиеся в марте и апреле, по всей видимости, были зачаты в июне прошлого года. Летняя ночь на 21 июня - это праздник летнего солнцестояния, но это также языческий праздник брака и рождаемости. Так как многие браки заключаются в течение этого времени, то многие дети рождаются примерно в то время, когда аисты летят с севера, делая связи с тем, что “аист принес ребенка”. Символика, схемы их миграции в сочетании с историями, мифами и легендами, вероятно, способствуют популярности рассказа сегодня.
История, скорее всего, была распространена из-за ощутимой, и немного странной, человеческой необходимости пресекать неудобные вопросы детей как можно дольше. Даже сегодня многие дети получают братьев и сестер, прежде чем они считаются готовым для “Поговорить”, но и их любопытный характер, означает, что родители должны рассказать им что-нибудь. Из-за такой долгой истории, связанные с детьми и семьей, аисты - это простая выдумка для детей, но в то же время и небольшой урок жизни о том, что всегда надо быть честным…
Интересные факты:
В некоторых странах верят, что поставленные на подоконнике сладости - это способ показать аистам, что их семья хочет ребёнка.
В древней Греции существовал закон, который требовал, чтобы дети заботились о родителях в старости. Закон назывался “Pelargonia”, которое является производным от греческого слова «аисты» - “pelargos.” Аисты, как правило, заботятся о своих детях длительное время после того, как молодые научатся летать и смогут защитить себя, это привело к убеждению, что молодые заботились о старших.
Как символ удачи, аисты обычно гнездятся на крышах и дымовых
трубах, и считалось, что эти птицы на крыше были причиной новорождённых детей у пары, проживающей в доме.
Март - месяц, в котором рождаются многие дети, зачатые в средине лета, верят, что это счастливое время года для рождения детей.
Аисты имеют высокую терпимость к присутствию человеческого существа и их нелегко напугать.
Существует несколько не настолько счастливых версий. Например, в Польше аисту белые перья дал Бог, а Дьявол - черные кончики, что делает его как добрым, так и злым существом. В Англии, птица считалась символом супружеской неверности. В Германии, аист «сбрасывал» ребенка-инвалида, чтобы наказать пару за прошлые грехи.
Аисты, как правило, поднимают один выводок в год, около четырех детенышей, хотя бывает иногда и до семи. А вот странный поворот сюжета: аисты, как известно, как и другие животные, убивают собственных детей в голодные времена. Может быть, они совсем не те существа, которым мы должны доверять наших новорожденных, в конце концов!
Как часто вы слышали фразу, что детей приносит аист? Возможно, кто-то из родителей отмахнулся этой фразой от серьезного вопроса ребенка, а может быть вы услышали эти слова в своем детстве? Так, все же, почему детей приносит именно аист?
История о том, что детей приносит аист известна во многих странах мира. Это самый распространенный миф в Европе и США. Кстати, в США аисты не водятся (разве что – в зоопарке).
Так почему же аисты? Дело в том, что ранее эти птицы символизировали плодородие, больших белых птиц ассоциировали с приходом весны и возрождением природы.
Считалось, что увидеть аиста – к .
Аисты часто строят гнезда у домов людей. Вот люди и решили, что по дороге из теплых краев птицам не сложно захватить и ребеночка.
История
Древние римляне воспринимали аиста как птицу Юноны, богини-матери, богини плодородия и покровительницы женщин. Именно ей молились с просьбами подарить ребенка.
Ученые, изучая этимологию немецкого слова «аист» — «adebor», допускают, что оно восходит к язычеству. Значения словообразующих частей — «приносящий удачу» или «приносящий детей».
Известны документы 16-го века, описывающие аиста, помогавшего ухаживать за младенцем-Христом, утеплившего ясли Иисуса перьями со своей груди.
А по легенде аист приносит малыша в пеленках в клюве или в корзинке на спине. Он может отдать его в руки новоиспеченной мамочке или доставить ребенка через печную трубу.
Аисты стали образцом родительского счастья, преданности, сыновьей заботы. Да, детки аистов очень привязаны к родителям. Когда родители стареют, они ухаживают за ними. А супружеские пары составляются один раз и ежегодно возвращаются к своему гнезду. Если один из пары погибает, второй хранит ему верность до самого конца.
Традиции и приметы
В Голландии считалось, что если беременную клюнул аист – это не к добру. Либо роды будут тяжелыми, либо ребенок родится с проблемами.
А вот поляки говорили, что Бог дал аисту не только белые крылья, но и черные. И верили, что это значит, что и у этой птицы, как и у человека, есть и хорошие, и плохие черты.
В Германии возле домов специально обустраивали платформы для аистов, чтоб им удобнее было строить гнезда. Хозяева верили, что в доме будет столько же детей, сколько и на крыше. Кроме того, надеялись, что аист принесет достаток и благополучие.
Новорожденных детей часто изображают вместе с длинноногой остроклювой птицей, называемой аистом. Изображение этой птицы – обычно с болтающимся в клюве узелком – настолько сжилось с младенцами, что мы уже воспринимаем, как само собой разумеющееся, присутствие вездесущего аиста на поздравительных открытках, ползунках и пелёнках.
Но что же стоит за этой ассоциацией аистов с детьми?
Происхождение этого мифа, как и любого другого, сложно отследить, тем более, что он охватывает весь земной шар, появляясь в фольклоре Европы, Америки, Северной Африки и Ближнего Востока.
«Эти крупные и белые птицы ассоциируются с чистотой, их гнёзда большие, заметные и располагаются вблизи жилья человека. Родительское поведение этих птиц хорошо известно людям», - объясняет Рэйчел Уоррен Чедд, соавтор книги «Птицы: мифы, предания и легенды».
Многие популярные источники относят происхождение этого мифа к Древней Греции и к истории о мстительной богине Гере. Согласно легенде, Гера позавидовала красивой царевне Антигоне и превратила её в аиста. Убитая горем Антигона решила вырвать своего ребёнка из рук Геры, и греки изобразили птицу с ребёнком в клюве.
Однако, проводя исследование для своей книги, Уоррен Чедд обнаружил, что в первой версии мифа птица, похищающая детей – это журавль, а не аист. «Сложно определить, какая конкретно птица ассоциируется с древним мифом, поскольку часто происходила путаница между аистом, журавлём и цаплей», - говорит Уоррен Чедд. Такая же история и с египетской мифологией: аисты ассоциируются в ней с рождением мира. Исторически этой легендарной птицей была цапля, но небольшой всплеск воображения мог впоследствии превратить её в аиста.
Пол Квин, преподаватель английской литературы Чичестерского университета в Соединённом Королевстве и редактор исследовательского журнала о фольклоре и сказках, предположил, что связь между аистом и младенцами могла укорениться из-за подобной путаницы видов. «Мне кажется, что связь аиста с младенцами является результатом путаницы аиста с пеликаном», - говорит он. По его словам, европейская средневековая литература связывает большого белого пеликана с католицизмом, возрождением и воспитанием детей. Где-то по пути, эту птицу заменили аистом.
Миграция длиною в 9 месяцев
Какими бы ни были истоки этого мифа, историки, как правило, склонны соглашаться, что идея аиста, приносящего ребёнка, наиболее прочно закрепилась в Северной Европе, особенно в Германии и Норвегии. Во времена эпохи язычников, которая продолжалась по крайней мере до средневековья, пары обычно вступали в брак во время летнего солнцестояния, поскольку лето ассоциировалось с плодовитостью. В это же время аисты начинали мигрировать на юг, пролетая через Европу в Африку, и возвращались весной, как раз спустя 9 месяцев.
«Аисты мигрировали, а потом возвращались, чтобы весной у них вылупились птенцы, как раз в то же время, когда многие дети появлялись на свет», - говорит Уоррен Чедд. Так аисты стали вестниками появления новой жизни, порождая причудливую идею о том, что они приносят людям детей.
С течением времени история развивалась и усложнялась. В норвежской мифологии аисты стали символизировать семейные ценности и чистоту. Основывалось это на ничем не подтверждённой вере в то, что эти птицы моногамны. В Нидерландах, Германии и восточной Европе считалось, что гнездящийся на крыше дома аист приносит удачу и вероятность рождения ребёнка.
В XIX веке миф был популяризован Гансом Христианом Андерсеном в его версии сказки под названием «Аисты». В этой сказке птицы доставали спящих младенцев из прудов и озёр и приносили в достойные семьи. Однако, сказка имела и тёмную сторону: неблагополучные семьи получали в наказание от аиста мёртвого ребёнка.
Сказка несла детям урок морали, а также образовала новую традицию детских сказок – специфической литературы для детей, часто поучительного или религиозного характера.
В викторианской Англии эта сказка стала особенно ценной, как способ скрыть реальность: секс и рождение ребёнка.
Сегодня разговоры о процессе появления ребёнка, возможно, не вызывают такого стыда, но мы всё ещё держимся за миф про аистов, выделяя эту изящную птицу и её центральную роль в семейной жизни. «Люди любят сказки», - говорит Уоррен Чедд. Наше пристрастие к очеловечиванию животных сделало миф об аисте, приносящем детей, одним из самых прочных. В широком смысле он основан на поведении птиц, но также берёт свои корни из человеческих надежд и страхов.
