E на компасе. Устройство компаса и его шкала, градусы и румбы, ориентирование и определение сторон света по компасу
Изучая такие лексические темы, как «путешествия», «страны мира», и др., нельзя обойти стороной названия сторон света. Их, как и в русском языке, всего четыре — север, юг, запад и восток. Но существуют некоторые правила написания и употребления этих слов, которые необходимо знать.
В английском языке есть три варианта словосочетаний, обозначающих части света: compass points, cardinal points, cardinal direction. На картах и циферблате компаса эти основные направления обозначены четырьмя латинскими буквами: N, S, E, W, которые являются первыми буквами названий четырех сторон света на английском языке:
- North — - север
- South - юг
- East - восток
- West - запад
Есть три устойчивых сочетания со словом Восток: The Far East (Дальний Восток), The Middle East (Средний Восток) и The Near East (Ближний Восток). Иногда Восток называют Orient/Oriental (это старинное слово, встречается в основном в литературе).
Известно устойчивое сочетание со словом Запад — Wild West (Дикий Запад), который хоть и единственный, но употребляется без определенного артикля the.
Из существительного в прилагательное
Если добавить к существительным North, South, East, West суффикс ern, то получится прилагательное, обозначающее ту или иную часть света. North — Northern (северный); South — Southern (южный), East — Eastern (восточный); West — Western (западный).
Кстати сказать, слово «вестерн» сегодня обозначает не только сторону света, но и служит в качестве определения стиля в одежде, музыке, дизайне и жанра в кинематографе.
Можно употреблять существительные и без суффикса, значение от этого не меняется. Так, например, если вы хотите сделать из слова «север» определение «северный», просто добавьте слово «wind» и получится north wind — северный ветер. Аналогичная ситуация и с составными прилагательными: north-east wind — северо-восточный ветер.
Необходимо обратить внимание на то, составные прилагательные можно писать через дефис или слитно: north-west=northwest, south-east=southeast.
В связи с этим иногда возникает путаница, как же правильно употребить слово в значении прилагательного? Нужно ли использовать суффикс ern или нет?
Согласно общему правилу, прилагательные частей света с — ern используются, когда речь идет о больших территориях. Однако на практике можно увидеть, что это не всегда так.
- Some people prefer to buy second homes on the north coast of Ireland.
- The northern parts of India have suffered severe flooding.
Кроме того, есть прилагательные с -ern, входящие в состав географических названий, которые нужно запомнить.
- W’ll celebrate Christmas in Northern Ireland next year.
- Perth is the capital of Western Australia.
Употребление артикля с частями света
Согласно общему правилу использования артиклей с частями света, определенный артикль the пишется в устойчивых названиях с частями света, которые нужно вызубрить. Во всех остальных случаях названия основных направлений пишутся без артикля.
- The North Pole — Северный полюс
- The South Pole — Южный полюс
- The Far East — Дальний восток
- The Middle East — Ближний восток.
Названия частей света пишутся с маленькой буквы (кроме географических названий) без употребления артиклей. Однако если вы хотите сказать «север/ юг/ запад/ восток чего-либо», то нужно применить оборот с артиклем the… of. При этом of может и не быть. Если же стороны света употребляются в значении части какой-то страны или региона, в этом случае артикль the нужен.
- We were driving from north to south.
- She was born in the north of France.
- How do you like living in the north?
Если вы хотите сказать «К Западу/Северу/Югу/Востоку от…», «на Запад/Север/Восток/Юг», также можно использовать оборот the… of, а можно к словам North/East/West/South добавить суффикс ward или wards. Перевод на русский язык будет одинаков:
- To the West of this valley we see great Kilimanjaro
- Westwards this valley we see great Kilimanjaro
- Но в разговорном языке чаще говорят to the.
Существует несколько разновидностей компасов. Для ориентирования на незнакомой местности (определения сторон света), хватит и простейшего компаса, в котором указателем направления является намагниченная стрелка. Именно такие приборы при выезде на природу (собираясь в поход) и берут с собой предусмотрительные охотники, рыбаки, грибники, туристы. В школе учат, как пользоваться магнитным компасом, но все ли помнят уроки географии?
Эта статья одним поможет несколько «освежить» память, а другим – понять, как ориентироваться на незнакомой местности по компасу.
Что нужно знать о компасе
Его стрелка (после снятия фиксатора) всегда принимает положение, при котором один ее конец «смотрит» на Север (отмечен на циферблате как N или С), другой – на Юг (литеры S или Ю), в соответствие с полюсами Земли. Так как компасы выпускаются разными производителями, то и обозначения его секторов отличаются. Как понять, что корпус прибора расположен правильно, а не перевернут на 180º? Иначе истинные стороны света определить не получится, и смысл ориентирования теряется.
Литеры E или В обозначают Восток, W или З – Запад.
При определении положения на местности принято вести отсчет от направления «Север». Поэтому конец магнитной стрелки, указывающей на него, обозначен всегда. Это или синяя метка (иногда зеленая), или точка из фосфоресцирующего состава. Кончик может быть исполнен и в форме треугольника, направленного острым углом на магнитный полюс.
Но в любом случае, та сторона, куда смотрит «меченый» конец стрелки – обязательно Север. Следовательно, нужно лишь провернуть корпус прибора, подогнав под него шкалу циферблата до совмещения с нанесенным обозначением N (или С). В старых моделях компасов отмечен и «южный» кончик стрелки (красным цветом).
Как ориентироваться с помощью компаса
Редко кто из туристов, охотников или рыбаков берет с собой карту — в основном обходятся . Те, кто выезжает на природу с ней, хорошо знают порядок работы. Большинству же лишь достаточно найти по компасу дорогу назад. В основном, он и приобретается для того, чтобы не заблудиться. Что нужно сделать?
Отправляясь по выбранному маршруту, следует определить направление движения. Фиксатор со стрелки снимается, компасу придается горизонтальное положение и его корпус вращается до совмещения литеры N циферблата с «северным» кончиком. Остается лишь подождать, пока стрелка не «успокоится».
Выбрав по маршруту дальний, хорошо видимый объект (дерево, холм или иное), нужно запомнить, в каком он направлении. То есть, определить азимут. Градуировка также нанесена на шкале прибора. 00 – это Север, соответственно, 90 – Восток, 180 – Юг и 270 – Запад. Вычислить, по какому именно азимуту предстоит движение, несложно.
Если на маршруте приходится менять направление, а это бывает довольно часто, особенно на пересеченной местности, то в каждой «поворотной» точке нужно опять-таки определять новый азимут, выбирая какой-нибудь другой объект. На память надеяться не стоит; все данные необходимо записывать. Плюс к этому, желательно делать отсчет шагов (при частых сменах курса) или засекать время движения (при длительных перемещениях в одном направлении).
Для того чтобы вернуться в исходное место, достаточно двигаться в обратную сторону. То есть сориентировать циферблат компаса по сторонам света, и мысленно провести через центр прибора линию от первичного (измеренного до начала движения в намеченную сторону) значения азимута для данной точки. Если перемещение на местности шло под углом, например, 300º, то возвращаться нужно в направлении на 120º. Понять несложно, если учесть, что разница между азимутами («прямым» и «обратным») всегда составляет 180º.
В специализированных магазинах, торгующих принадлежностями для рыбаков, охотников, туристов или спортсменов, можно встретить различные модификации магнитных компасов. Для того чтобы сориентироваться в незнакомом месте, достаточно простейшего, самого дешевого прибора. Вряд ли стоит тратить деньги на более «навороченное» устройство, учитывая, что все его возможности (функционал) на практике все равно реализованы не будут.
Наверное, в этом плане единственно полезная рекомендация – обратить внимание на «жидкостные» модели компаса. Внутрь их колбы закачана специальная смесь, которая «гасит» колебания стрелки. Такие модификации прибора удобнее тем, что позволяют ориентироваться, не останавливаясь, непосредственно в процессе движения. Для туриста, совершающего пеший переход, такой компас предпочтительнее.
Есть несколько способов проверки работоспособности прибора. Простейший из них – прямо в магазине приблизить компас к любому металлическому изделию (каркасу витража, дверной ручке и тому подобное). Стрелка должна не просто отклониться, а сориентироваться плавно, без рывков. Такое иногда случается с дешевыми моделями из-за неправильного ее крепления на оси.
Тем, кто пользуется компасом для «привязки» карты к местности, следует помнить о таком параметре вычислений, как магнитное склонение. Прибор показывает полюс именно магнитный, а для всех карт имеет значение географический. В большинстве случаев данная погрешность при ориентировании в расчет не принимается, но если необходима максимальная точность определения координат, учитывать придется. Соответствующие справочные данные указываются на каждом листе карты.
Чтобы убедиться в том, что направление на Север выбрано правильно, нужно проделать несколько «замеров», в разных местах по ходу движения. Магнитная стрелка реагирует на металлы, и нередко компас нещадно «врет», дезориентируя пользователя. К примеру, если неподалеку расположен какой-либо объект, влияющий на ее положение (например, ЛЭП, невидимая за посадкой грандиозная свалка, «нитка» заглубленного трубопровода и так далее). То же касается и болотистой местности.
В этом случае проявляется эффект так называемых «болотных руд». Причины «сбоев» в работе стрелки могут быть самые разные, даже «анекдотичные». Например, если при ориентировании держать в одной руке и прибор, и металлический предмет (нож или что-то еще). Опытные туристы никогда не ограничиваются однократным определением направления на Север, а постоянно сверяются по ходу движения с компасом.
Надеяться при ориентировании лишь на компас не стоит. Во-первых, при недостатке опыта точно определить азимут довольно сложно. Во-вторых, дешевые приборы дают значительные погрешности измерений. Чтобы сократить время нахождения отправного пункта, нелишне запоминать и природные ориентиры – дороги, посадки, крупные одиноко стоящие деревья и тому подобное.
Дополнительно к компасу желательно приобрести и такой прибор, как шагомер. Он поможет определить расстояния от одной контрольной точки до другой. Тогда не придется ни время засекать, ни число шагов высчитывать. Следовательно, процесс ориентирования на местности существенно упростится.
Один из главных парадоксов английского языка состоит в употреблении частей света (compass points, cardinal points, cardinal direction). Многие задаются вопросом: «Почему «северный» - это northern, а Северная Америка - это North America?» Путаниц, связанных с частями света в английском языке, на самом деле, немало. Мы постараемся их разобрать в этой статье.
Рисунок. Стороны света на английском языке. Cardinal points
Названия частей света по-английски
North - север
South - юг
East - восток
West - запад
Названия частей света используются без артиклей и пишутся с маленькой буквы. Однако если вы хотите сказать «север/ юг/ запад/ восток чего-либо», то используйте оборот с артиклем the…of. Кстати, это of может и не быть. Если вы используете части света в значении части какой-то страны или региона, то артикль the нужен.
We were driving from north to south.
She grew up in the north of France.
How do you like living in the north?
Определения «северный, южный, восточный, западный»
Если вы хотите сделать из существительного «север» прилагательное «северный», то ничего не меняется.
North wind - северный ветер.
То же самое касается составных прилагательных «северо-восточный», например.
North-east wind - северо-восточный ветер
Обратите внимание: при написании составных прилагательных возможно написание через дефис или слитное: north-west=northwest, south-east=southeast.
North vs. northern
Вы наверняка слышали, что «северный» (а по аналогии с ним и остальные три определения) можно выразить двумя способами - north и northern. Есть ли между ними разница? Общее правило звучит так:
Прилагательные частей света с -ern мы используем для больших территорий.
Однако на практике можно увидеть, что и north, и northern используются для обозначения больших территорий.
More and more people are buying second homes on the north coast of Ireland.
The northern parts of India have suffered severe flooding.
Кроме того, нужно запомнить прилагательные с -ern в составе географических названий.
We are holidaying in Northern Ireland next year.
Perth is the capital of Western Australia.
Обратите внимание, что в составе географических названий мы пишем части света с большой буквы.
Артикли с частями света
Общее правило использования артиклей с частями света звучит так:
Мы используем артикль the в устойчивых названиях с частями света, которые нужно знать. В остальных случаях мы обходимся без артикля.
The North Pole - Северный полюс
The South Pole - Южный полюс
The Far East - Дальний восток
The Middle East - Ближний восток
И снова здравствуйте, дорогие друзья! Отгадайте загадку!
Когда с тобою этот друг,
Ты можешь без дорог
Шагать на север и на юг,
На запад и восток!
Догадались? Вот вам подсказка! Это устройство, помогающее ориентироваться на местности, не заблудиться в лесу и найти обратный путь. Ну, конечно же, это компас!
Кто-то, может быть, улыбнётся: зачем сегодня простачок-компас, если в мире новейших технологий прокладывать дорогу можно современными навигаторами!
Безусловно, нужно идти в ногу со временем и облегчать себе жизнь при помощи модных технических примочек. Но если вдруг в глухом лесу у супер-проводника сядет батарейка, а с собой запасной нет? Или откажет GPS-связь? Как тогда быть? Пусть это возможно не пригодится, но каждый из нас должен, по крайней мере, знать, как пользоваться компасом, чтобы легко воспользоваться им при необходимости.
План урока:
Как появился компас?
Прежде чем научить вас правильно пользоваться этим простым прибором, хотелось бы кратко рассказать, кто придумал эту штучку, помогающую находить дорогу.
Как вы думаете, где родился компас? Вы не поверите, но здесь опять не обошлось без китайцев! По некоторым имеющимся фактам доисторические приборы для определения сторон света появились у них ещё до нашей эры. Позднее, с X века, китайцы использовали его для определения правильного пути в пустыне.
Из Китая компас перекочевал к арабским мореходам, которые так нуждались в проводнике. Намагниченный предмет, помещённый в воду, поворачивался к одной стороне света.
Европейцы обрели нужный прибор к XIII веку и усовершенствовали его. Итальянец Джойя сделал циферблат, а также разделил его на 16 частей. Кроме того, он закрепил стрелку на тонкой шпильке, а чашу прибора закрыл стеклом,налив туда воды.
С тех пор прошло немало лет, компас учёные всё время совершенствовали, но сама европейская идея сегодня не изменилась.
Какие бывают компасы?
Разновидности путеводителей связаны с тем, где их используют.
Магнитные приборы
Электромагнитные приборы
Работают за счёт магнитной индукции и применяются в самолётах, а также морских судах. Они не намагничиваются от металла, поэтому дают меньшую погрешность.
Гирокомпасы
Работают с помощью особенного прибора под названием гироскоп. Это такое устройство, которое реагирует на изменение угла ориентации. Такие приборы применяют в судоходстве, а также ракетной технике.
Электронные компасы
Это новинка последних десятилетий, которая уже больше смахивает на навигатор, так как ловит сигнал от спутника.
Как работает обычный компас?
Чтобы научиться ориентироваться, нужно понимать, что из себя представляет обычный компас, а также как он работает. Предлагаю рассмотреть всем известную адрианову модель.
Магнитный прибор состоит из корпуса и расположенной в центре иголочки, на которой держится стрелка. Чаще всего эта стрелка окрашена двумя цветами: один её кончик – синий, а другой – красный. Правильно работающий компас всегда синей стрелкой смотрит на север, красная же, соответственно, показывает точно противоположно — на юг.
Ещё у него есть шкала. Называется она лимб и состоит из цифр. Внешняя шкала цифр разделена делениями от 0 до 360. Это градус, или угол, поворота стрелки. По нему устанавливают направление движения. Кроме того, на лимбе могут быть подписаны стороны света русскими или английскими заглавными буквами:
— С или N обозначает север,
— Ю или S значит юг,
— В или Е направляет на восток,
— З или W показывает, где запад.
Прежде чем использовать компас, его проверяют. Чтобы убедиться, что ваш прибор работает без ошибок, нужно положить его на горизонтальную поверхность и дождаться, пока стрелка замрёт, показывая, где север. Поднесите к прибору любой металлический предмет. Под воздействием магнита стрелка отклонится в его сторону. Затем убираем из поля действия металл и наблюдаем за нашей стрелкой.
Если наш компас исправный, то стрелочка непременно повернётся в исходное положение на север.
Это важно! Магнитным компасом не пользуются около линий электропередач, а также вблизи железнодорожных путей. Стрелка начинает тянуться к металлу, поэтому механизм работает неправильно.
Учимся ходить по компасу
Научиться пользоваться компасом перед тем, как отправиться с ним в далёкий путь, можно в квартире. Итак, вот короткая инструкция, которая поможет вам освоить это нехитрый прибор и при помощи него благополучно вернуться обратно из путешествия.
Здесь наша работа с компасом закончилась. Идём себе в соседнюю комнату «по грибы и ягоды». Когда приходит время возвращаться домой, достаём наш компас и начинаем искать правильный путь.
- Компас кладём на ладошку. Устанавливаем стрелочку по направлению к северу.
- Строим линию возвращения: через центр соединяем две цифры: точку азимута и ту, что указывала наше первоначальное движение, а именно к«соседнему лесу».
- Возвращаемся туда, куда направлен азимут.
Если вы вернулись в первоначальную точку к условному ориентиру, то смело можете отправляться в путешествие. Если вместо кухни, откуда вы вышли, вы вдруг вернулись к ванной комнате, то в лес вам ещё рановато. Нужно потренироваться.
Это важно! Если ваш путь извилист и часто сворачивает то в одну, то в другую сторону, опытные путешественники советуют разделить его на участки, на каждом участке выбирать отдельный ориентир и записать его данные. Возвращаться от точки до точки будет проще.
Как перенести путь на карту?
Некоторым туристам удобно идти по карте, где нанесены условные обозначения. Иногда это просто необходимо, когда не знаешь точных координат, а нужное место нарисовано лишь графически. Как его найти за несколько километров? Нужно перенести свой курс на обычную карту.
- Карту кладём на ровную поверхность.
- Компас размещаем поверх карты так, чтобы использовать его край как линию от текущего места до вашего места назначения.
- Крутим прибор, пока стрелка не упрётся в указатель севера. Но! В указатель не на самом устройстве, а указатель северного направления, нарисованного на карте (так называемый географический север).
- Как только стрелочка прибора соединилась со стрелочкой, нарисованной на карте, смотрим цифру — азимут, показывающий на место, куда мы идём.
- Цифру назначения запоминаем, карту убираем.
Перемещение по карте помогает и тогда, когда вы заблудились. Для этого достаточно на бумаге найти ориентир, около которого вы находитесь, например, река или дорога, и при помощи инструкции, описанной выше, выйти к нужному месту.
Соблазняли и запад меня, и восток.
Только им никогда я не верил!
Я прошёл и проплыл сотни миль и дорог,
Но душа вечно рвётся на север!
Это верно, что есть у каждого путь,
Да нечасто он прост и привычен!
А пройти по нему, не плутать, не свернуть,
Сможет тот, кто как я, намагничен!
Убедились, что ничего сложного в пользовании компасом нет?! Зато этот простой прибор может стать незаменимым помощником! Поэтому берите скорее его, крутите, тренируйтесь, ведь скоро лето, а это хорошее время проверить свои знания и устроить соревнования по ориентированию!
Для закрепления полученной информации посмотрите видео-урок, и если что-то до сих пор было непонятно, то после просмотра все обязательно прояснится.
Друзья, не забудьте подписаться на новости блога, чтобы не пропустить новые интересные статьи! И присоединяйтесь к нам «ВКонтакте »!
«ШколаЛа» ненадолго прощается с вами с пожеланиями хороших путешествий!
Евгения Климкович.
Издревле люди искали способы ориентирования на местности, чтобы верно находить дорогу и следовать намеченному пути. Как тогда, так и сейчас это очень важно для работников разных профессий и для обычных людей.
Существовало и существует множество способов. Например, днем с помощью солнца, а ночью с помощью звезд. Есть всем известный и рабочий метод: север с той стороны, с которой на деревьях растет мох. Также стороны света можно узнать по ветру, зная его направление (пассаты дуют всегда в одном направлении, а муссоны - посезонно). Но самый известный и популярный способ - это компас.
Кому нужно знать стороны света
Во-первых, это важно для летчиков и моряков, чтобы не сбиваться с курса или верно изменять маршрут. Военные, работающие в полевых условиях, тоже нуждаются в способе ориентирования на местности. Строители и архитекторы при строительстве и проектировании зданий тоже учитывают, как сооружения стоят по отношению к сторонам света. Археологи, геологи и другие ученые, работающие на открытой местности, ориентируются при своих исследованиях по сторонам света. А про различного рода туристов и говорить не приходится. В общем, знания нахождения сторон света очень важны в нашей жизни. И все эти люди пользуются компасом.
Обозначение сторон света на компасе
Издавна, до нашего времени включительно, были созданы обозначения на компасе для понимания направления стрелки. Обозначение сторон света на компасе таково: N (North), S (South), E (East), W (West). Во флоте это обозначение может немного отличаться. Это те же N, S, E, W. Только произносятся они по-другому, по-немецки. Связано это с тем, что на пике развития мирового мореплавания передовой флот находился в Голландии, чей официальный язык относится к германской группе. Такие же обозначения использует компас. Стороны света на русском - это С (север), Ю (юг), В (восток), З (запад) соответственно. Кроме того, для удобства и точности обозначения на компасе иногда отмечают промежуточные стороны света. Это СВ (северо-восток, дальше по аналогии), СЗ, ЮВ, ЮЗ. Редко, но используют такие обозначения сторон света на компасе: ССВ (северо-северо-восток), ССЗ и т. д.
Строение компаса
Компас - очень древний прибор. Считается, что первыми его изобрели китайцы. Позже им стали пользоваться европейцы. Несмотря на несколько веков, разделяющих первый компас и его современного собрата, самый известный вид компаса практически не претерпел никаких изменений в строении и в принципе работы.
Самый известный и простой в эксплуатации вид компаса - это компас Адрианова. По факту две его основные детали - это корпус и стрелка. Еще есть тормоз, который не дает стрелке свободно крутиться, предотвращая различные возможные неполадки в то время, когда компас не используется. Также есть панель с делениями, на которой обозначены стороны света и градусы между ними. На таком компасе при отсутствии неполадок стрелка всегда будет указывать на север.
Кстати, стрелки могут быть совершенно различных видов. Самый распространенный - это стрелка в виде продолговатого ромба, покрашенного в синий и красный цвет. В таком случае север - это там, куда указывает синяя сторона. Также стрелки могут быть в виде обычных часовых или фигурными.
Виды компасов
- Самый популярный - магнитный. Назван он так, потому что главный принцип его работы - это взаимосвязь магнитного поля стрелки компаса с магнитным полем Земли, что и заставляет стрелку всегда указывать на север. Но есть у такого компаса минусы. Хоть он и прост в использовании, но он не будет корректно функционировать около линий электропередач и других объектов, обладающих сильным магнитным полем. Компас Адрианова - это как раз и есть магнитный компас.
- Гирокомпас - похожий на магнитный, но с одним существенным различием. Стрелка в нем будет указывать на географический север Земли, а не на магнитный.
- Электронный компас - это компас, работающий только на основании показаний спутников. То есть он принимает сигналы земных спутников и использует их для определения направления и собственного местоположения. Во многих телефонах используется электронный компас.
Работоспособность прибора
Пользуясь обычным следует для начала узнать, а работает ли он правильно. На самом деле проверяется это легко. Нужно поставить компас на горизонтальную поверхность и дождаться полной остановки стрелки. После этого поднести к компасу что-нибудь металлическое, и когда стрелка двинется, убрать этот предмет. Если стрелка вернется на прежнее место, то все нормально.
Как определить стороны света на компасе
Выходя в незнакомую местность и беря с собой магнитный компас, нужно знать некоторые сведения о его использовании.
- Снимите компас с тормоза, чтобы стрелка смогла свободно вращаться.
- Положить на максимально горизонтальную поверхность и дождаться полной остановки стрелки.
- Стрелка укажет точно на север.
- Совместите конец стрелки, указывающий на север, с севером на шкале.
- Теперь обозначения сторон света на шкале совпадают с реальным положением сторон света.
Старайтесь не находиться близ линии электропередач, пользуясь компасом, и всегда ставьте его на тормоз после использования.
